Nejdřív se musím postarat o mámu a tátu, vy ale budete další na řadě.
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi.
Musím se postarat o pár věcí.
Idem nesta obaviti I vracam se.
A chci se dobře postarat o své děti.
Želim se dobro brinuti za svoju decu.
Teď se musíme postarat o tebe.
Uostalom, ti si nam veæa briga.
Musím se postarat o spoustu věcí.
Imam mnogo toga što treba da uradim.
Musel jsem se postarat o nějaké věci.
Morao sam da završim neke stvari.
Budeme se muset taky postarat o něho.
Мораћемо да се бринемо и о њему такође.
No přece... vy se máte postarat o tohle.
Trebalo je da se brinete o "ovom".
Musela jsem se postarat o pár věcí.
Morala sam se pobrinuti za neke stvari.
Hele, kočičko, musíme se postarat o pár čarodějek, ale díky.
Slušaj usijana glavo, možemo da sredimo par veštica domaæica, hvala ti.
Dcera je diabetička a musím se postarat o 3 vnoučata.
Imam kæer sa dijabetesom, i 3 mala unuka, o kojima brinem.
Protože se musím první postarat o VIP.
! - Најпре морам осигурати ВИП-ове!
Přece vím, jak se postarat o svého chlapce.
Ah, znam ja kako da se staram o mojoj bebici.
Tolik se staráš o ostatní a zapomeneš se postarat o sebe.
Toliko si zauzeta brinuæi se za druge, da si zaboravila da malo pripaziš na sebe.
Na základě těchto zpráv, jsem opustil pana Pinkman a jeho vůz, abych se mohl postarat o mou ženu.
Kada sam èuo vijest, ostavio sam g. Pinkmana i njegovo vozilo da bih se pobrinuo za svoju ženu.
Co mohla v patnácti letech vědět o složitostech vztahu, nebo o tom, jak se postarat o rodinu?
Šta petnestogodišnjak može da zna o intimnosti veze, zbrinjavanju porodice?
Já se tu musím postarat o 750 zaměstnanců zatímco ty máš na starosti jen sám sebe.
Ali moram da brinem o 750 zaposlenih. Ti moras da brineš samo o sebi.
Umím se postarat o svýho ptáka.
Jebena briga o mom vlastitom svinjcu.
Nejdřív se musím postarat o něj.
Moram se prvo pobrinuti za njega.
Mohl by ses postarat o naši rodinu?
Možeš li ti štititi našu porodicu?
Mike je dokonale schopný se postarat o svou vlastní vnučku.
Mike je potpuno sposoban brinuti se o vlastitoj unuci.
To pak najdeme jiný způsob, jak se postarat o jednoho samolibého puberťáka.
Rekla bih da možemo naæi drugi naèin da se suoèimo sa samozadovoljnim tinejdžerom.
Musím se jen postarat o jistou záležitost, ale ta přichází výtahem.
Moram samo nešto da obavim, a to upravo dolazi liftom.
Musím se postarat o planetu, však?
Moramo da se brinemo za planetu, je li tako?
Nedokázal jsi udělat večeři, jak se zvládneš postarat o puberťáka?
Не можеш да изађеш на крај са вечером. Како ћеш са тинејџерком?
Ale teď se musím postarat o někoho jiného.
No, tu je netko drugi moram nositi upravo sada.
Musela jsem se postarat o svou Jane.
Dobro ću se skrbiti za Jane.
Včetně toho, jak se postarat o lidi, které mám rád.
Kako se brineš o ljudima koje voliš.
Musím se postarat o své dítě.
Moram da brinem o svome detetu.
Musím se postarat o svého syna.
Moram da se pobrinem za svog sina.
Nebo se mohu postarat o to, že zemřeš tím nejstrašlivějším způsobem.
Или могу да се побринем да умреш најгором смрћу икада.
Ale je naše povinnost se postarat o sebe a o ty, které milujeme.
Ali naša je odgovornost da brinemo o sebi i onima koje volimo.
Ale musíte se postarat o nich pro mě, jo?
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Ale do té doby se Aine a Arion dokážou postarat o staříka.
Aha. Ali, do tada, Ain, i Arion mogu da brinu o srebrnoj kosi.
Musíme se postarat o to, aby tě nevyhodili.
Постараћемо се да не будеш отпуштен.
Měl ses postarat o světla, a pak se tvůj Šejk světla ztratil v tu nejhorší chvíli.
Ti si trebao da obezbediš gašenje svetla, a tvoj svetlosti šejk je nestao u potpuno pogrešnom trenutku.
To znamená, že budeme muset nakrmit více hladových krků a budeme se muset postarat o více a více lidí.
То значи да имамо много више уста за храњење. Ово је нешто око чега све више људи брине.
Možná jsem chtěl být tak úspěšný a tak zodpovědný že to dokážu a že jsem schopný se postarat o pacienty svého nadřízeného aniž bych ho k tomu musel volat.
Možda sam želeo da budem toliko uspešan i sposoban da preuzmem odgovornost, a da bih to uradio trebalo je da se postaram o pacijentima nadređenog, a da ga uopšte ne kontaktiram.
1.5578279495239s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi. 